| what | co(16) |
| what's | co je (stažený tvar: what is)(235) |
| look for | hledat (co)(359) |
| check out | odhlásit se (z hotelu apod.); zkontrolovat (koho/co)(375) |
| look forward to | těšit se (na co)(415) |
| get back | dostat zpátky (co); vrátit se; zpátky kontaktovat(519) |
| pick up | vyzvednout (koho/co); zvednout (ze země apod.); pochytit (dovednost apod.)(567) |
| give back | vrátit (co komu)(663) |
| care for | starat se (o koho/co); opatrovat (koho/co)(719) |
| turn up | zesílit (rádio apod.); objevit se (znenadání); najít (co)(775) |
| turn down | zeslabit (rádio apod.); odmítnout (koho/co); poklesnout (úroveň apod.)(783) |
| count on | počítat (s čím); spoléhat se (na koho/co)(831) |
| deal with | řešit (co); zabývat se (čím); vypořádat se (se strachem apod.)(863) |
| come across | narazit (na koho/co); být přijat (jak – nápad apod.); být pochopen, dojít (narážka, význam apod.)(991) |
| pull out | vytáhnout (co odkud); vyjet (na silnici, k předjíždění apod.); odstoupit (od dohody, paktu apod.)(1055) |
| fit in | zapadnout; najít si čas (na koho/co); jít dohromady (s čím)(1119) |
| get into | dostat se (do čeho); angažovat se (v čem); vjet (co do koho)(1127) |
| get through | projít (čím); překonat (co); zvládnout, dotáhnout do konce (práci apod.)(1215) |
| take away | sebrat (komu co); odnést (co); odvést (koho)(1407) |
| figure out | přijít (na co); vymyslet(1431) |
| back up | podpořit (co čím – tvrzení apod.); podpořit; krýt (někoho při lži apod.)(1455) |
| catch up | dohnat (koho/co); popovídat si (po dlouhé době)(1535) |
| call for | dožadovat se (čeho); zastavit se (pro koho/co); vyžadovat(1543) |
| make of | soudit (o čem), mít názor (na co)(1575) |
| be into | zajímat se (o co/koho)(1647) |
| look on | dívat se, přihlížet; nahlížet (na koho/co jak)(1687) |
| settle down | usadit se; uklidnit se (situace); začít se plně soustředit (na co)(1743) |
| come under | dostat se (do tlaku, pod palbu apod.); spadat (pod koho/co)(1823) |
| pass by | jít/jet kolem (koho/čeho); míjet (koho/co)(1847) |
| come for | přijít (pro koho/co – policie apod.)(1879) |
| break in | vloupat se; přerušit (koho/co); zaškolit (na novou práci, činnost apod.)(1887) |
| make up for | vynahradit (co komu)(1975) |
| cover up | zakrýt (koho/co); skrýt (co před kým)(1991) |
| hold up | zvednout (ruku, věc apod.); podpírat; zdržet (koho/co)(2031) |
| pass on | předat dál, poslat dál (komu); přesunout (co na koho – náklady, výdaje apod.); zesnout(2055) |
| get at | dosáhnout (na větev apod.); narážet (na co); dobrat se (čeho)(2087) |
| look to | spoléhat se (na koho/co); vzhlížet (ke komu – s nadějí apod.); dívat se (do budoucnosti apod.)(2127) |
| mix up | poplést si (koho/co – jedno za druhé); smíchat (co); zmást (koho)(2167) |
| hold back | váhat; zadržet (koho/co); zabránit (v čem komu)(2255) |
| get away with | projít (komu co); vyváznout (z čeho – s nízkým trestem apod.)(2271) |
| step back | nechat si odstup (od čeho); podívat se s odstupem (na co); ustoupit o krok(2327) |
| take into | vzít, přivést (koho/co kam)(2431) |
| fall under | spadat pod (co/do čeho – kategorie apod.)(2447) |
| keep from | zabránit (komu v čem); zdržet se (čeho); zatajit (co před kým)(2495) |
| pay back | splatit (půjčku apod.); oplatit (komu co)(2519) |
| set in | propuknout (zima, nemoc apod.); zasadit (co do čeho)(2551) |
| get across | objasnit (myšlenku apod.); být pochopen (poznámka apod.); dostat se přes (co)(2567) |
| cut through | proříznout (co); prořezávat se (čím – i vlnami apod.)(2599) |
| check up on | ověřit si, zjistit si (co); proklepnout si, prověřit si (někoho)(2679) |
| draw up | vypracovat (plán, dokument apod.); přitáhnout (co ke komu/čemu – židli apod.); narovnat se (člověk)(2687) |
| cut up | rozřezat, rozstříhat (co); pořezat (zranit nožem); udělat myšku (před koho – při předjíždění apod.)(2735) |
| play down | zlehčovat (co)(2839) |
| live out | prožít (co kde/jak – život apod.); uskutečnit (sen, představu, osud apod.)(2879) |
| lift up | zvednout, vyzvednout (co)(2927) |
| save up | našetřit (na co)(3023) |
| shut up | zmlknout; umlčet (někoho); zavřít (koho/co kde)(3079) |
| get hold of | sehnat (koho/co); zastihnout (koho)(3103) |
| hang up | položit (telefon); pověsit na hřebík (co)(3119) |
| cut away | uříznout (co)(3303) |
| start off | začít (čím); přivést (koho k čemu); odstartovat (co)(3311) |
| look through | prohlédnout si; projít (korespondenci apod.); přehlížet (koho/co)(3367) |
| stand back | poodstoupit; podívat se s odstupem (na co)(3391) |
| stave off | zabránit (čemu); zažehnat (co)(3431) |
| be after | usilovat (o co); jít po (čem)(3447) |
| run across | narazit (na koho/co – náhodou); přeběhnout (co – hřiště apod.)(3471) |
| stand up for | postavit se (za koho/co); hájit (koho/co); jít za svědka (ženichovi)(3479) |
| write off | napsat si (kam o co); odepsat (nevymahatelný dluh apod.); odepsat (koho/co)(3519) |
| be in | být doma; účastnit se (čeho) (be in on); očekávat (co/koho) (be in for)(3527) |
| look upon | pohlížet na (koho/co jak)(3631) |
| go after | jít (za čím, po kom); usilovat (o co)(3751) |
| hit on | přijít (na co – vymyslet řešení); vyjet (po kom – chtít sbalit)(3791) |
| rise above | povznést se (nad co)(3855) |
| finish off | dojíst; dopít; dorazit (koho/co)(3895) |
| dress up | vyšňořit se (hl. formálně); nastrojit (koho); převléknout se (za koho/co)(3991) |
| read into | vykládat si (co jak)(4111) |
| come around | stavit se (na návštěvu); přistoupit (na co)(4143) |
| drive out | vypudit, vytlačit (koho/co)(4159) |
| pull off | dokázat (co), uspět (v čem); sundat si (oděv, boty apod.); zastavit (u krajnice) (pull off the road)(4167) |
| throw in | prohodit (poznámku apod.); přidat zdarma (ke koupenému apod.); hodit (co/koho kam)(4175) |
| hit upon | přijít (na co – vymyslet řešení); vyjet (po kom – chtít sbalit)(4215) |
| come upon | narazit (na koho/co); najít (náhodou); zmocnit se (pocit apod.)(4279) |
| hand back | vrátit (komu co)(4335) |
| play at | hrát si (na co – předstírat apod.)(4375) |
| come into | přijít (k čemu, hl. dědictvím); mít co do činění (s čím)(4447) |
| grow on | přirůstat k srdci (komu kdo/co)(4519) |
| put through | přepojit (telefonicky); vystavit (koho čemu); prohnat (co čím)(4527) |
| work over | přepracovat (co); zřezat (koho); prozkoumat (důkladně)(4535) |
| stay behind | zdržet se (poté co jiní odešli)(4623) |
| hand down | předávat (komu co – mezi generacemi, znalosti apod.); vydat (rozhodnutí apod.)(4679) |
| see into | prošetřit (co); podívat se (na problém apod.); doprovodit (koho kam)(4687) |
| see about | postarat se (o co), zařídit (co)(4775) |
| set on | poštvat (co/koho proti komu); pustit (co na koho – psa apod.); podnítit (koho k čemu)(4791) |
| pass as | být považován (za co)(4903) |
| keep at | pokračovat (v čem), nevzdávat (co)(4911) |
| show through | prosvítat (přes co); být zjevný (pocity v chování apod.)(4983) |
| come up against | narazit (na co); (muset) čelit (potížím apod.)(4991) |
| get around to | dostat se (k čemu); najít si konečně čas (na co)(5071) |
| stamp out | vymýtit (co); skoncovat (s čím); zadupat (oheň)(5103) |
| take along | vzít s sebou (koho/co)(5183) |
| fix up | sjednat; vylepšit, upravit (pokoj, byt apod.); zajistit (komu co)(5231) |
| crack down on | ostře zakročit (proti komu/čemu); posvítit si (na koho/co)(5255) |
| pull over | zastavit u krajnice; zastavit (koho/co – policie auto)(5271) |
| kick off | odstartovat (co); provést výkop (fotbal); setřást (botu z nohy)(5335) |
| pass for | být považován (za co)(5351) |
| stick by | stát (při kom); dodržet (co); stát si (za čím)(5375) |
| take to | oblíbit si (koho/co); dát se (na co/do čeho); vydat se (kam)(5391) |
| name after | pojmenovat (koho/co po kom/čem)(5503) |
| fall on | vrhnout se (na co)(5551) |
| play up | zveličovat (co); zlobit (stroj, záda apod.) (be playing up)(5599) |
| add on | dodat, připojit (co k čemu)(5615) |
| pass off | proběhnout (bez problémů apod.); odeznít (pocit apod.); vydávat (koho/co za co)(5663) |
| lay before | předložit, přednést (komu co – plán, informaci apod.)(5711) |
| throw into | vhodit (co kam); uvrhnout (koho do vězení, války apod.)(5783) |
| feel up to | cítit se (na co)(5799) |
| try out for | dělat konkurs (na co); účastnit se výběrového řízení (kam); snažit se dostat (do reprezentace apod.)(5847) |
| squeeze out | vytlačit (koho odkud, co z koho)(5863) |
| hold with | souhlasit (s čím), schvalovat (co) (hl. v záporu)(5951) |
| wipe away | setřít; smést (co odkud)(5975) |
| pick on | být zasednutý (na koho); vybrat si (koho/co – jako oběť apod.)(6007) |
| take upon | vzít (si) na sebe (závazek apod.); rozhodnout se (udělat co)(6023) |
| associates | společníci; spojuje si (co s čím); tvar slova #associate (společník, spojovat si)(6052) |
| wipe off | setřít, smést (co odkud)(6087) |
| bear down | vrhnout se (na koho); tlačit (na koho/co), ležet svou vahou (na čem)(6263) |
| talk out of | vymluvit (komu co); vykecat se (z čeho)(6271) |
| figure on | počítat s (čím); plánovat (co)(6279) |
| make over | převést (komu co – majetek)(6399) |
| come round | stavit se (na návštěvu); přistoupit (na co)(6431) |
| scare away | odstrašit (koho/co)(6455) |
| Co | (viz Company) spol.; (viz county) hrabství(6466) |
| hold against | zazlívat (komu co)(6487) |
| shake up | otřást (co kým – zážitek apod.); zreorganizovat (instituci apod.); protřepat (obsah lahve apod.)(6511) |
| put behind | přenést se (přes co); zapomenout (na nepříjemnou minulost apod.)(6583) |
| make into | přetvořit (co v co), udělat (z čeho co)(6591) |
| spin around | prudce se otočit; prudce otočit (co/koho)(6647) |
| run by | zkonzultovat (co s kým); přednést (komu co)(6775) |
| count upon | počítat (s čím); spoléhat se (na co)(6807) |
| put down to | přičítat (komu/čemu co)(6847) |
| turn over to | změnit, přeměnit (co na co – jinou funkci, užití)(6927) |
| live down | dát zapomenout (čemu); přenést se přes (co)(6951) |
| stumble on | narazit (na co); kápnout (na co)(6983) |
| take apart | rozebrat (přístroj apod.); dát co proto (komu)(7007) |
| throw back | předhazovat (něco nepříjemného z minulosti); být odkázán (na koho/co) (be thrown back on)(7071) |
| stumble upon | narazit (na co)(7079) |
| stumble across | narazit (na co); kápnout (na co)(7095) |
| fix on | umanout si (co)(7103) |
| count among | řadit (koho/co mezi co – určitou skupinu apod.)(7143) |
| tear away | odtrhnout, odloučit (koho/co od čeho/koho)(7167) |
| put onto | dát tip (komu na co); přivést (někoho na dobré řešení apod.)(7175) |
| go out for | usilovat, ucházet se (o co)(7215) |
| run past | zkonzultovat (co s kým); přednést (komu co)(7311) |
| freeze up | zamrznout; zmrazit (co)(7359) |
| go towards | jít (na co – peníze)(7367) |
| talk down | znevažovat (co); dávat instrukce k přistání; usmlouvat slevu(7383) |
| hear out | vyslechnout si (koho/co)(7695) |
| put down as | považovat (koho za koho/co)(7823) |
| take against | zanevřít (na koho/co)(7839) |
| hurry along | urychlit (proces apod.); popohnat (koho/co)(7847) |
| be out to | snažit se (o co)(7855) |
| asap | co nejdříve (zkratka od as soon as possible)(7960) |
| move round | obejít, objet (co)(7991) |
| bring out in | působit (komu co – vyrážku apod.)(7999) |
| get round to | dostat se (k čemu); najít si konečně čas (na co)(8087) |
| jack in | zabalit (co), skončit (s čím)(8095) |
| do out of | připravit (koho o co)(8103) |
| pull up on | sprdnout (koho za co)(8191) |
| spin round | prudce se otočit; prudce otočit (co/koho)(8239) |
| keep around | mít po ruce (co)(8407) |
| tuck away | zašít (co kam)(8495) |
| screw out | vyšroubovat; vypáčit (co z koho)(8671) |
| write away | napsat si, písemně si zažádat (o co)(8799) |
| stamp down | dupnout (na co); potlačit (povstání apod.)(8807) |
| keep on about | omílat (co), pořád mlít (o čem)(8855) |
| co-worker | spolupracovník(21553) |
| co-workers | množné číslo od #co-worker (spolupracovník)(21556) |
| don'ts | to, co se nemá dělat(21733) |
| apropos | ohledně; co se týče(26073) |
| posthaste | co nejrychleji(AT:29903) |
| evergreen | jehličnatý strom; evergreen (něco, co je stále populární, např. píseň)(31779) |
vyslovit
zpomaleně
