| to | do; na, k(2) |
| do | dělat(35) |
| did | minulý čas od #do (dělat)(60) |
| don't | zápor (stažený tvar: do not / does not)(115) |
| doing | průběhový tvar od #do (dělat)(133) |
| into | do(140) |
| does | dělá; tvar slovesa #do (dělat)(163) |
| done | příčestí minulé od #do (dělat); hotový(215) |
| until | do určité doby; dokud(288) |
| sit down | posadit se; pustit se (do nějaké činnosti apod.)(319) |
| stuff | věci; nacpat (např. věci do kufru)(361) |
| go back | jít zpátky; vrátit se (i do minulosti apod.); sahat (do minulosti)(383) |
| go on | pokračovat; míhat (čas); go on! (do toho!)(447) |
| get in | nastoupit (do auta); být zvolen(471) |
| get on | nastoupit (do autobusu, do vlaku); dobře vycházet (s kým) (get on with); dařit se (komu v čem)(479) |
| till | až do; dokud ne; pokladna(504) |
| go into | (ve)jít (do budovy, oblasti apod.); rozebrat (problém apod.); začít s čím (profese apod.)(647) |
| sign up | přihlásit se (do kurzu, na internetové stránce apod.); zapsat se; podepsat smlouvu (o pracovním poměru)(671) |
| join | spojit; přidat se (např. do spolku); vstoupit (např. do organizace)(747) |
| plug in | zapojit (do zásuvky); připojit (přístroj)(847) |
| involved | zapojený; zapojil; minulý čas od #involve (zapojit někoho do něčeho)(898) |
| go ahead | do toho! (go ahead!); pustit se (do čeho); začít (s čím)(919) |
| log in | přihlásit se (do sítě apod.)(1063) |
| get into | dostat se (do čeho); angažovat se (v čem); vjet (co do koho)(1127) |
| fuck | šoustat (vulgárně); Do prdele! (vulgárně)(1140) |
| board | nastoupit (např. na loď, do letadla apod.); deska(1180) |
| get through | projít (čím); překonat (co); zvládnout, dotáhnout do konce (práci apod.)(1215) |
| run into | narazit (na problém apod.); potkat (náhodou); nabourat (do čeho)(1423) |
| cut in | skočit do řeči (komu); přerušit (někoho v hovoru, pár v tanci apod.)(1695) |
| step in | zakročit, vložit se do věci; šlápnout do(1719) |
| move into | nastěhovat se (do domu, bytu apod.); přesunout se (kam)(1807) |
| come under | dostat se (do tlaku, pod palbu apod.); spadat (pod koho/co)(1823) |
| set about | pustit se (do koho/čeho)(1871) |
| throw up | pozvracet se; rozvířit, zvednout do vzduchu (prach, kameny, vodu); stlouci (narychlo postavit)(2023) |
| look to | spoléhat se (na koho/co); vzhlížet (ke komu – s nadějí apod.); dívat se (do budoucnosti apod.)(2127) |
| embarrassed | ztrapněný; v rozpacích; minulý čas a příčestí minulé od #embarras (uvést do rozpaků, ztrapnit)(2148) |
| type in | vložit (údaj do počítače)(2159) |
| storm | bouře; vtrhnout (např. do místnosti)(2160) |
| trap | past; chytit do pasti(2211) |
| trapped | v pasti; minulý čas a průběhový tvar od #trap (chytit do pasti)(2284) |
| fall under | spadat pod (co/do čeho – kategorie apod.)(2447) |
| fall for | propadnout (komu/čemu); zamilovat se (do koho/čeho); naletět (na lež apod.)(2511) |
| set in | propuknout (zima, nemoc apod.); zasadit (co do čeho)(2551) |
| do without | obejít se (bez čeho); nemuset (nemít rád)(2583) |
| set to | pustit se (do práce apod.)(2591) |
| take back | odnést zpět (špatné zboží do obchodu apod.); vzít zpět (prohlášení apod.)(2719) |
| grow into | dorůst (do šatů apod.)(2871) |
| cage | klec; zavřít do klece(2892) |
| talk into | přemluvit (koho k čemu); vemluvit se (do přízně apod.)(3199) |
| start on | dát se (do čeho)(3247) |
| do up | zapnout (knoflíky); dát do latě(3271) |
| get down to | začít se věnovat (čemu); pustit se (do práce apod.); jít přímo k věci (get down to business)(3295) |
| stay out | zůstat mimo domov (v baru apod.); neplést se (do čeho); zůstat ve stávce(3343) |
| sink into | zabořit se; upadnout (do deprese apod.)(3535) |
| lock up | zamknout; zavřít (do vězení, ústavu apod.)(3567) |
| strike out | začít (s něčím novým); pustit se (do koho); vyrazit (určitým směrem)(3623) |
| interfere | zasahovat do něčeho(3654) |
| come at | vrhnout se (po kom); pustit se (do koho)(3687) |
| show in | uvést, zavést (do pokoje apod.)(3711) |
| retire | odejít do důchodu(3755) |
| bring into | přizvat (odborníky do vlády apod.)(3767) |
| put away | odklidit; zavřít (do vězení apod.); odkládat si (peníze)(3815) |
| do away with | skoncovat (s čím); zbavit se (čeho)(3839) |
| log on | přihlásit se (do sítě apod.)(3847) |
| blow up | vyhodit do povětří; nafouknout (balon, pneumatiku apod.); zvednout se (vítr)(3919) |
| call up | zavolat (komu); povolat (na vojnu, do týmu); vyvolat (vzpomínky apod.)(3927) |
| boarding | průběhový tvar od #board (nastoupit); nástup do letadla(3957) |
| embarrass | uvést do rozpaků; ztrapnit(3958) |
| back off | ustoupit (ze strachu); ustoupit (od požadavku apod.); do toho se nepleť (back off!)(3967) |
| draw in | krátit se (dny apod.); zatáhnout do toho (koho); natáhnout (vzduch do plic apod.)(4103) |
| drink in | hltat (slova); být zabraný (do filmu apod.)(4287) |
| dive | ponořit se; skok do hloubky(4346) |
| wired | napojený na elektřinu; zapojený do sítě(4357) |
| retirement | odchod do důchodu(4388) |
| come into | přijít (k čemu, hl. dědictvím); mít co do činění (s čím)(4447) |
| carry over | přetrvávat, přenášet se (zvyk, vlastnost apod.); převést do dalšího období (položku apod.)(4551) |
| buy into | koupit si podíl (ve firmě – a moci ji ovládat); kapitálově vstoupit (do firmy)(4663) |
| add in | přidat (koření do jídla apod.)(4727) |
| lined | lemovaný; lemoval; minulý čas od #line (lemovat, srovnat do řady)(4751) |
| hack | sekat; nabourat se (např. do počítačového systému)(4802) |
| write in | napsat (organizaci apod.); vepsat (do kolonky, mezi text apod.)(4879) |
| go at | pustit se (do čeho – s vervou)(5015) |
| work in | vmísit; vetřít (krém do kůže apod.); zakomponovat (do písemného projevu apod.)(5023) |
| fall to | připadnout (na koho – povinnost, odpovědnost apod.); pustit se (do čeho)(5031) |
| rush in | hnát se do něčeho (bez rozmyslu); vřítit se (dovnitř)(5087) |
| put up for | nabídnout (k prodeji); dát (do dražby)(5111) |
| think out | promyslet (věc do důsledků)(5359) |
| engage | zasnoubit se; zabývat se; zapojit se (do dění)(5386) |
| take to | oblíbit si (koho/co); dát se (na co/do čeho); vydat se (kam)(5391) |
| work into | vmísit, vetřít (krém do kůže apod.); zakomponovat (do písemného projevu apod.)(5511) |
| jump out | bít do očí(5671) |
| get in on | zapojit se (do čeho), stát se součástí (čeho)(5751) |
| fade in | pustit postupným zesilováním (hudbu do rádia apod.)(5767) |
| throw into | vhodit (co kam); uvrhnout (koho do vězení, války apod.)(5783) |
| send down | vyloučit (ze školy pro špatné chování); jít do vězení (be sent down)(5831) |
| try out for | dělat konkurs (na co); účastnit se výběrového řízení (kam); snažit se dostat (do reprezentace apod.)(5847) |
| look ahead | dívat se do budoucna(5855) |
| close off | uzavřít, odříznout (zabránit přístupu do oblasti apod.)(5895) |
| keen | horlivý; dychtivý; nadšený do (např. do sportu)(5996) |
| stand aside | stát stranou; nevměšovat se (do konfliktu apod.)(6047) |
| do over | udělat (to) znovu; vybílit (vykrást); zmlátit (koho)(6111) |
| come on to | pustit se (do tématu apod.); dostat se (k otázce apod.); balit (koho)(6599) |
| fall into | pustit se do (řeči apod.)(6719) |
| draw into | zatáhnout (koho do čeho)(6759) |
| gulp down | hodit do sebe (nápoj, jídlo)(6767) |
| type into | vložit (údaj do počítače)(6791) |
| count toward | počítat se (do celkového výsledku)(6879) |
| let into | prozradit; zasvětit (do tajemství apod.)(6887) |
| traps | pasti; chytá do pasti; tvar slova #trap (past, chytat do pasti)(6888) |
| stir into | vmíchat; přidat za míchání (smetanu do omáčky apod.)(7183) |
| write into | zanést, vepsat (do smlouvy, scénáře apod.)(7207) |
| go down as | zapsat se do dějin (jak)(7287) |
| lock out | zamknout dveře (před kým); zabouchnout si dveře (do bytu apod.)(7335) |
| tuck in | zastrčit (tričko do kalhot, prostěradlo za postel apod.); zachumlat (někoho); pustit se do jídla(7351) |
| do out | upravit, vypucovat (pokoj apod.); udělaný (jak – styl pokoje apod.) (done out)(7479) |
| do in | oddělat (zabít); být vyřízený (únavou apod.) (be done in)(7575) |
| interfering | zasahující (do něčeho); průběhový tvar od #interfere (zasahovat do něčeho)(7691) |
| do for | být vyřízený (osoba apod.) (be done for)(7711) |
| urge upon | tlačit (koho do čeho); vnucovat(7759) |
| comeback | comeback; návrat (do módy)(7826) |
| count towards | počítat se (do celkového výsledku)(7871) |
| get in with | dát se dohromady (s kým); vetřít se do přízně (koho – hl. ze zištných důvodů)(7903) |
| do down | pomlouvat (koho); shazovat (koho); podvést (koho)(7967) |
| let in on | prozradit, zasvětit (do tajemství apod.)(8055) |
| do out of | připravit (koho o co)(8103) |
| put down for | zapsat (koho kam/do čeho)(8119) |
| invade | vtrhnout (např. do země); podniknout invazi(8148) |
| tuck into | pustit se (do čeho)(8175) |
| enlisted | narukovat (be enlisted); minulý čas a příčestí minulé od #enlist (vstoupit do armády)(8188) |
| walk into | dostat se, nachomýtnout se (do problému z nepozornosti apod.); snadno dostat (místo)(8247) |
| lock away | zamknout, zavřít na zámek (uschovat); stáhnout se do ústraní(8439) |
| lay into | navážet se (do koho); napadnout (koho – násilím, kritikou apod.)(8447) |
| knock up | narychlo udělat; vyburcovat; zbouchnout (přivést do jiného stavu)(8463) |
| open off | ústit (do čeho); vybíhat (z hlavní ulice apod.)(8559) |
| touchdown | dosednutí (letadla či raketoplánu); položení míče do brankoviště (v ragby)(8564) |
| tuck up | uložit, zabalit (někoho do deky apod.)(8607) |
| snuggle down | stulit se, zachumlat se (do peřin)(8711) |
| bottled | stáčený do lahve; stáčel; minulý čas od #bottle (stáčet do lahví)(8848) |
| invite out | pozvat (do kina)(8927) |
| prospects | vyhlídky (do budoucna)(9311) |
| plunge | vrhnout se někam; skok (např. do vody)(9515) |
| retiring | odcházející do důchodu; průběhový tvar od #retire (jít do důchodu)(9523) |
| bumping | průběhový tvar od #bump (vrazit do něčeho)(10394) |
| nag | otravovat, rýt do někoho(12801) |
| privy | zasvěcený do něčeho(12819) |
| enlist | vstoupit do armády(13023) |
| blatant | do očí bijící(14248) |
| schoolwork | práce do školy(15994) |
| uphill | do kopce(16249) |
| breezes | vplouvá (např. do místnosti); tvar slovesa #breeze (vplout, vcupitat)(16293) |
| scarecrow | strašák do zelí(16461) |
| earplugs | špunty do uší(16592) |
| revert | vrátit se do původního stavu(18275) |
| insinuate | naznačovat; vloudit se do něčí blízkosti(19074) |
| align | postavit se do řady(19263) |
| ardent | žhavý do něčeho(19940) |
| drive-thru | s obsluhou do auta(21766) |
| face-to-face | z očí do očí(21937) |
| fair-weather | ne do nepohody (přítel apod.)(21943) |
| veer | zatočit, uhnout do jiného směru(22460) |
| stoke | přikládat (např. do kamen, pod kotel apod.)(23494) |
| ganging | jejich propojování do podoby(AT:23768) |
| squirrelled | minulý čas od #squirrel (odložit si (např. peníze do budoucna))(23881) |
| centres | středy; soustředí se (např. do kruhu); tvar slovesa #center (soustředit se)(24812) |
| hairpin | sponka do vlasů(AT:25620) |
| bandy | vyprávět; nohy do o(26088) |
| interlock | proplétat se; zapadat do sebe(27119) |
| delve | ponořit se do něčeho (např. pátrání, práce, projektu apod.)(27706) |
| engrave | vrýt (např. do kamene, do paměti apod.)(27758) |
| insinuation | narážka, náznak; vlichocení se do něčí blízkosti(27875) |
| bookmark | záložka do knihy(AT:28400) |
| enclose | uzavřít do něčeho; obehnat něčím(28567) |
| ingrown | vrostlý do masa(AT:28713) |
| churchgoer | do kostela(AT:29408) |
| inauguration | inaugurace; uvedení do úřadu(30771) |
| righting | do správné polohy,(AT:31101) |
| bowlegged | nohama do(AT:31517) |
| exalt | vynášet do nebes; vychvalovat(31782) |
| goto | jít do(AT:33136) |
| consign | uložit; svěřit do péče(34304) |
| pawning | dávají do zástavy(AT:35024) |
| barrette | spona do vlasů(35755) |
| churchgoing | chození do kostela(AT:35936) |
| conscription | odvod (do armády)(35987) |
| shackle | okov; dát do okovů(37101) |
| hatpin | jehlice do klobouku(AT:38285) |
| skyward | do nebe(AT:39125) |
| impinge | zasahovat do něčeho; mít dopad na(40623) |
| itemize | rozepsat do položek(40680) |
| sheathe | zasunout do pochvy(AT:41564) |
| breezed | vplout (např. do místnosti); minulý čas od #breeze (vplout, vcupitat)(42444) |
| commissioning | uvedení do provozu(AT:42677) |
| Jetsam | náklad vhozený do moře(AT:43643) |
| strafe | pohyb do strany(AT:44922) |
| swaddle | zavinout do plenek; ovinout(45000) |
| accession | nástup (např. na trůn, do úřadu)(45466) |
| Dibble | hodit návnadu do vody(AT:46563) |
| earplug | špunt do uší(AT:46741) |
| imbibed | do sebe vstřebala(AT:47485) |
| induct | uvést do úřadu(47535) |
| insoles | vložky do bot(AT:47575) |
| dap | vklouznout do vody(AT:51746) |
| encase | obalit; zabalit; dát do pouzdra(52247) |
| extol | vynášet do nebe; vychvalovat(52422) |
| insole | vložka do bot(AT:53468) |
| simmers | mírně vře; tvar slovesa #simmer (přivést do mírného varu, probublávat)(56062) |
| bearskins | oblečení do kůže(AT:58755) |
| caging | umístění do klecí(AT:59546) |
| eardrops | kapky do uší(AT:62070) |
| embroil | zaplést někoho (např. do hádky)(62224) |
| enplane | nastoupit do letadla; naložit do letadla(62343) |
| holstering | do pouzdra(AT:64316) |
| interpose | vložit; vložit se do řeči(64988) |
| kilted | oblečený do skotské sukně(65382) |
| microwaveable | vhodné do mikrovlnné trouby(AT:66468) |
| tabulate | sestavit do tabulky(71911) |
Překlad slova do' v dalších slovnících:
