Brown, the Brown, a Brown... (B1)

Articles with people's names (314)

Členy s vlastními jmény osob

Hlavní přehled

Členy s vlastními jmény osob – procvičování:

This is Harrison Brown. He also goes by Harry. Před jmény lidí většinou žádný člen nepoužíváme.

Tohle je Harrison Brown. Říká se mu také Harry.
This is Harrison Brown. He also goes by Harry.

Obvykle se před vlastními jmény osob členy nepoužívají, ale existují i výjimky:

Jméno/přezdívka: Harrison Brown, Harry...
Titul se jménem: Mr Brown, President Brown...
Povolání se jménem: the teacher Brown, the director Brown...
Rodina: the Browns (= the Brown family)
Člen rodiny: a Brown (= a member of the Brown family)
Dílo umělce: a Picasso (= a painting by Picasso)
Harrison Brown, Harry...

Vlastní jméno osoby – křestní jméno, příjmení nebo přezdívka, se nejčastěji používá bez členu:

My name is Madison Stokes. You can call me Mady.
What about calling the puppy Peanuts or Binky?
David Copperfield is a famous magician.
Don't you know Jennifer Aniston?
Tohle je Bill Gates.
This is Bill Gates.
Viděli jste Charlieho?
Have you seen Charlie?
Mr Brown, President Brown...

Vlastní jméno s oslovením typu UNCLE, FATHER, SON nebo titulem je bez členu. Může se jednat o titul společenský, akademický, vojenský apod.:

We haven't heard from Uncle Ben in a while.
Miss Bennet and Mr Solawitch are waiting for you in the lobby.
Let me introduce to you Professor Warren.
Did you vote for President Obama?
This is Lieutenant Lisa Hayashi, she is here to see Captain Peter Griffin.
Queen Elizabeth died in 2022.
Lady Beckford is on her way to the airport.

Oslovení/titul poznáme často podle toho, že se píše s velkým písmenem na začátku.

Příklady oslovení a titulů:

Mother
matka
Father
otec
Uncle
strýc
Grandma
babička
Mr
pán
Mrs
paní
Miss
slečna
Ms
paní/slečna
Professor
profesor
Doctor
doktor
Mayor
starosta
Detective
detektiv
Prime Minister
premiér
President
prezident
Senator
senátor
Captain
kapitán
Colonel
plukovník
Lieutenant
poručík
Queen
královna
King
král
Princess
princezna
Lord
lord
Lady
lady
Sister
sestra (nábož.)
Brother
bratr (nábož.)
paní Jolie
Ms Jolie
detektiv Sandman
Detective Sandman
plukovník James Macleod
Colonel James Macleod
královna Alžběta
Queen Elizabeth

Aunt Maggie is somebody I can talk to about anything.

Oslovení + jméno:
the Aunt Maggie
the Uncle Tom
the Grandma Jane
Teta Maggie je někdo, s kým můžu mluvit o čemkoli.
Aunt Maggie is somebody I can talk to about anything.

Titul je někdy před vlastním jménem a někdy za ním. V obou případech nepoužíváme člen:

Prince Albert
Albert, Prince of Monaco
King Henry V
Henry V, King of England

In 1996, after being separated for four years, Prince Charles and Diana, Princess of Wales officially divorced.

Titul + jméno:
Prince Charles
Charles, Prince of Wales
Princess Diana
Diana, Princess of Wales
V roce 1996 se princ Charles a Diana, princezna z Walesu, po čtyřletém odloučení oficiálně rozvedli.
In 1996, after being separated for four years, Prince Charles and Diana, Princess of Wales officially divorced.

Mrs Jackson has just landed in Sydney. Mr Golding is picking her up from the airport.

BrE:
Mrs Jackson
Mr Golding
AmE:
Mrs. Jackson
Mr. Golding
Paní Jacksonová právě přistála v Sydney. Pan Golding ji vyzvedává na letišti.
Mrs Jackson has just landed in Sydney. Mr Golding is picking her up from the airport.

Porovnejte:

We would like to talk to Doctor Douglas (= titul + jméno).
When I grow up, I will be a doctor (= povolání).
Please, call Prime Minister Johnson (= titul + jméno).
Please, call the Prime Minister (= titul bez vlastního jména).

Neříkáme: the Doctor Douglas, the Prime Minister Johnson

Rudy Giuliani served as the Mayor of New York City.

Titul:
the Mayor
Titul + jméno:
the Mayor Giuliani
Rudy Giuliani zastával funkci starosty New Yorku.
Rudy Giuliani served as the Mayor of New York City.
The teacher Brown, the director Brown...

Vlastní jméno s povoláním nebo funkcí (lawyer, author, teacher...) používáme s THE:

The director Steven Spielberg is known for movies such as Jurassic Park or Jaws.
Have you heard of the actress Nicole Lewis?
zpěvačka Tina Turner
the singer Tina Turner
komik Chris Tucker
the comedian Chris Tucker
spisovatelka Alison Green
the writer Alison Green
básník Alexandr Puškin
the poet Alexander Pushkin

This year's special awards were given to the scientist Olly Brandt and the mathematician Claire Warren.

Povolání + jméno:
the scientist Olly Brandt
the mathematician Claire Warren
Tento rok dostali zvláštní ocenění vědec Olly Brandt a matematička Claire Warrenová.
This year's special awards were given to the scientist Olly Brandt and the mathematician Claire Warren.

The architect Melissa Cline can't imagine a better place for living than Hawaii.

Povolání + jméno:
the architect Melissa Cline
architect Melissa Cline
Architektka Melissa Cline si nedokáže představit lepší místo pro život než Havaj.
The architect Melissa Cline can't imagine a better place for living than Hawaii.
The Browns = the Brown family

Pokud popisujeme rodinu nebo manžele, použijeme THE:

We've just come back from the Millers (= the Miller family).
The Grays are such a nice couple, aren't they?

Všimněte si, že příjmení je v množném čísle (the MillerS, the GrayS).

Blackovi
the Blacks
Castrovi
the Castros
Trumpovi
the Trumps
Clooneyovi
the Clooneys

Have you heard that the Krammers are moving to Canada?

Rodina/manželé:
the Krammers
the Krammer family
Slyšela jsi o tom, že Krammerovi se stěhují do Kanady?
Have you heard that the Krammers are moving to Canada?
A Brown = a member of the Brown family

Pro označení člena rodiny nebo rodu použijeme A/AN + příjmení:

You can tell just by his looks that he is a Baldwin (= a member of the Baldwin family).
It doesn't matter if she is a Hilton (= belongs to the Hilton family). She shouldn't behave like that!

Porovnejte:

What are the Hiltons (= rodina Hiltonových; manželé Hiltonovi) known for?
Being a Hilton (= člen rodiny Hiltonových) isn't as easy as everybody thinks.
jedna z Kardashianových
a Kardashian
jedna z Osbornových
an Osbourne
jeden z Kennedyových
a Kennedy
jeden z Obamových
an Obama

Is that quarterback a Jameson? – Yes, he's the youngest.

Člen rodiny:
a Jameson
Je ten zadák Jameson? – Ano, je to ten nejmladší.
Is that quarterback a Jameson? – Yes, he's the youngest.

It was clear she was a Mitchel. Good looks run in the family.

Člen rodiny:
a Mitchel
Bylo jasné, že je Mitchelová. Půvab mají v rodině.
It was clear she was a Mitchel. Good looks run in the family.
A Picasso = a painting by Picasso

Pro označení díla umělce (obraz, socha, písnička...) použijeme obvykle A/AN:

I've always wanted to own a Picasso (= a painting by Picasso).
How come you don't have a Mariah Carey (= a song/an album by Mariah Carey) on your list?

Můžeme také použít THE, když jde např. o něco konkrétního (the Picasso, the Mariah Carey...).

Monet
a Monet
Leonardo da Vinci
a Leonardo da Vinci
Jeff Koons
a Jeff Koons
Henry Moore
a Henry Moore

You couldn't have bought a real Van Gogh. It must be a fake!

Dílo umělce:
a Van Gogh
a picture by Van Gogh
Pravého Van Gogha sis určitě nekoupil. Musí to být padělek!
You couldn't have bought a real Van Gogh. It must be a fake!

Are we listening to a Sting now? – Yes, it's his brand new album.

Dílo umělce:
a Sting
a song by Sting
an album by Sting
Posloucháme teď Stinga? – Ano, je to jeho nové album.
Are we listening to a Sting now? – Yes, it's his brand new album.

Členy s vlastními jmény osob – nejdůležitější body:

Jméno/přezdívka: Harrison Brown, Harry...
Titul se jménem: Mr Brown, President Brown...
Oslovení se jménem: Uncle Ben, Grandpa Ben...
Povolání se jménem: the teacher Brown, the director Brown...
Rodina: the Browns (= the Brown family)
Člen rodiny: a Brown (= a member of the Brown family)
Dílo umělce: a Picasso (= a painting by Picasso)

Doporučujeme si procvičit členy s vlastními jmény osob (articles with people's names) v našich cvičeních.