Family is, family are... (B1)

Collective nouns (332)

Kolektivní podstatná jména

Hlavní přehled

Kolektivní podstatná jména – procvičování:

Na Landigo máme také lekci: Hromadná podstatná jména (B1)

The whole crew was really helpful. After landing, we thanked them all.

Jeden celek:
The whole crew was helpful.
Jednotliví členové:
We thanked them all.
Celá posádka byla velmi nápomocná. Po přistání jsme jim všem poděkovali.
The whole crew was really helpful. After landing, we thanked them all.

Kolektivní podstatná jména (crew, family, staff...) označují skupinu lidí:

rodina
a family
personál kavárny
a café staff

Kolektivní slovíčka lze někdy brát jako jednotné číslo nebo množné číslo:

My family is/are important to me.

Číslo závisí na tom, jestli skupinu bereme jako jeden celek (family IS = it is) nebo jednotlivé členy (family ARE = they are).

What is the new staff like? – They're all very friendly and hardworking.

Jeden celek:
What is it like?
Jednotliví členové:
They're all friendly.
Jaký je nový personál? – Všichni jsou velmi přátelští a pracovití.
What is the new staff like? – They're all very friendly and hardworking.
Family, crew, staff...

Mezi typická kolektivní slovíčka patří:

family
 rodina
crew
 posádka; personál
staff
 zaměstnanci; personál
school
 škola
board
 rada
committee
 komise
třída angličtiny
an English class
publikum; diváci
an audience
volejbalový tým
a volleyball team
tenisový klub
a tennis club
stavební firma
a construction company
právnická firma
a law firm
porota (u soudu)
a jury
pěvecký sbor
a choir
pravěký kmen
a prehistoric tribe
vláda USA
the US government
Senát
the Senate
ministerstvo zahraničních věcí
the Ministry of Foreign Affairs
Canada, Adidas, Sony...

Mezi kolektivní slovíčka patří i vlastní jména – názvy sportovních týmů, společností, firem apod.:

Liverpool (fotbalový tým)
Liverpool
Kanada (hokejový tým)
Canada
Adidas
Adidas
Philips
Philips
Sony
Sony
Shell
Shell
Family is = it is

Kolektivní slovíčko bereme jako jednotné číslo, pokud se na skupinu lidí díváme jako na jeden celek (= it):

Tom's family is (= it/the family as a whole is) really big.
Our club was (= it was) founded in 2016.

The board of directors uses this room for its meetings.

Skupina jako jeden celek:
The board uses it for its meetings.
V této místnosti se schází správní rada.
The board of directors uses this room for its meetings.

Our team is going to win the finals this year. I have no doubt about it!

Jeden celek:
Our team is going to win.
It is going to win.
Náš tým letos vyhraje finále. Vůbec o tom nepochybuju!
Our team is going to win the finals this year. I have no doubt about it!

Our company wants to find larger office space by the end of the month.

Jeden celek:
Our company wants to find it.
Společnost chce do konce měsíce najít větší kancelářské prostory.
Our company wants to find larger office space by the end of the month.
Family are = they are

Kolektivní slovíčko bereme jako množné číslo, pokud spíše než o celku mluvíme o individuálních členech skupiny (= they):

All my family hope (= They/All the family members hope) to go on holiday soon.
The staff are (= They/The staff members are) all under thirty.

The school are preparing for their final exams in June.

Jednotliví členové skupiny:
The school are preparing for their exams.
Škola se připravuje na červnové závěrečné zkoušky.
The school are preparing for their final exams in June.

The target audience of this cartoon were children under ten years of age.

Jednotliví členové:
The audience were children under ten.
They were children under ten.
Cílovou skupinou tohoto kresleného filmu byly děti do deseti let.
The target audience of this cartoon were children under ten years of age.

The hotel staff has a great manager. They all respect her very much.

Jeden celek:
The staff has a manager.
Jednotliví členové:
They all respect her.
Zaměstnanci hotelu mají skvělou manažerku. Všichni ji velmi respektují.
The hotel staff has a great manager. They all respect her very much.
BrE = staff are
AmE = staff is

Použití slovesa s kolektivními slovíčky se v britské a americké angličtině liší:

Jde o velmi obecné pravidlo – Britové ani Američané se jím striktně neřídí.

Are England playing Wales next week or the week after?

BrE: Are England...?
AmE: Is England...?
Hraje Anglie s Walesem příští nebo přespříští týden?
Are England playing Wales next week or the week after?

It seems like the jury is against us. If you lose, you might go to prison for life.

AmE: The jury is...
BrE: The jury are...
Zdá se, že porota je proti nám. Pokud prohrajete, můžete jít do vězení na doživotí.
It seems like the jury is against us. If you lose, you might go to prison for life.

I love your old sneakers! Do Adidas still make them?

BrE: Do Adidas...?
AmE: Does Adidas...?
Strašně se mi líbí tvoje staré tenisky! Vyrábí je ještě Adidas?
I love your old sneakers! Do Adidas still make them?
Police are, people are

POLICE (policie) sice označuje skupinu lidí, ale je to obyčejné množné číslo:

Police are on the way!
 Policisté jsou na cestě!
The police know who committed the crime.
 Policie ví, kdo zločin spáchal.

Nikoliv: police is; police knows

Watch out. The state police are on every road out of town.

The police is are...
Dávejte si pozor. Státní policie je na každé výpadovce z města.
Watch out. The state police are on every road out of town.

PEOPLE (lidé) je množné číslo:

The local people are quite nice.
Two people were hurt in the accident.

We met those people when we were living in Australia.

that those people
S těmi lidmi jsme se seznámili, když jsme žili v Austrálii.
We met those people when we were living in Australia.

Kolektivní podstatná jména – nejdůležitější body a tip na závěr: