Love for, answer to... (B1)

Prepositions with nouns (379)

Předložky s podstatnými jmény

Hlavní přehled

Na Landigo se dnes podíváme na nejpoužívanější ustálená spojení předložek s podstatnými jmény, např. LOVE FOR (láska k), ANSWER TO (odpověď na) nebo FEAR OF (strach z).

Předložky s podstatnými jmény – procvičování:

Další podobné lekce:

I grew up on a farm. I've always had a great love for horses.

Láska k:
love for horses
Strach z:
fear of horses
Vyrostla jsem na farmě. Vždy jsem měla koně moc ráda.
I grew up on a farm. I've always had a great love for horses.

Podstatná jména se často používají s předložkami:

Po podstatném jménu s předložkou LOVE FOR, ANSWER TO, FEAR OF... můžeme použít podstatné jméno/zájmeno:

I have love for horses.
I have love for them.

Po podstatném jménu s předložkou můžeme také někdy použít sloveso s ING:

I have love for riding horses.
He has fear of falling.

Nikoliv: love for ride, love for to ride

The advantage of buying tickets in advance is that you can save a lot of money.

The advantage of buy buying tickets...
Výhodou nákupu jízdenek v předstihu je, že můžete ušetřit spoustu peněz.
The advantage of buying tickets in advance is that you can save a lot of money.

Vazby s FOR:

a demand for phones poptávka po telefonech
a need for more profit potřeba většího zisku
a cause for celebrating důvod k oslavě
a reason for spending (money) důvod k utrácení (peněz)
responsibility for delivering zodpovědnost za dodání

You'll have responsibility for all foreign orders.

Odpovědnost za:
You'll have responsibility for them all.
Budeš mít na starosti všechny zahraniční objednávky.
You'll have responsibility for all foreign orders.

The demand for e-bikes continues to grow.

Poptávka po:
The demand of for them grows.
Poptávka po elektrických kolech stále roste.
The demand for e-bikes continues to grow.

It looks like you're in real need for winter clothes!

Potřeba (něčeho):
You're in need for clothes!
Vypadá to, že opravdu potřebuješ zimní oblečení!
It looks like you're in real need for winter clothes!

I'm sure Patrick had a good reason for not coming. Maybe his car broke down.

Důvod k (něčemu):
He had a reason for not coming.
Jsem si jistý, že měl Patrick dobrý důvod, proč nepřišel. Možná se mu porouchalo auto.
I'm sure Patrick had a good reason for not coming. Maybe his car broke down.

Další vazby s FOR:

an ad/a commercial for a product inzerát/reklama na výrobek
a cure/medicine/treatment for an illness lék na nemoc/léčba nemoci
a voucher/cheque for 100 pounds poukaz/šek na 100 liber
a talent for acting talent pro herectví
love/hatred/admiration for a man láska/nenávist/obdiv k muži
desire for adventure touha po dobrodružství
a present for birthday/Christmas dárek k narozeninám/Vánocům

Fortunately, there's a new cure for this disease.

Lék na (nemoc):
There's a cure for it.
Naštěstí na tuto nemoc existuje nový lék.
Fortunately, there's a new cure for this disease.

Grandpa gave me a voucher for 300 dollars for my birthday.

Finanční částka:
a voucher for 300 dollars
(Dárek) k něčemu:
for my birthday
Děda mi dal k narozeninám poukaz na 300 dolarů.
Grandpa gave me a voucher for 300 dollars for my birthday.

Simon has love for dogs, but he's never liked cats too much.

love for dogs
hatred for cats
admiration for a friend
Simon miluje psy, zatímco kočky nikdy moc nemusel.
Simon has love for dogs, but he's never liked cats too much.

Vazby s OF:

a habit of getting up early zvyk vstávat brzy
a photo/picture/map/drawing of a place fotka/obrázek/mapa/kresba místa
an impression of a city dojem z města
knowledge of Spanish znalost španělštiny
fear of snakes strach z hadů
an example of a mistake příklad chyby
a method of research metoda výzkumu

My husband has a bad habit of losing keys.

Mít ve zvyku (něco):
He has a habit of losing them.
Můj muž má zlozvyk ztrácet klíče.
My husband has a bad habit of losing keys.

What's your first impression of New York?

What's your impression from of it?
Jaký máš první dojem z New Yorku?
What's your first impression of New York?

John could help us. He has a decent knowledge of Japanese.

Mít znalost (něčeho):
He has knowledge of it.
John by nám mohl pomoci. Má slušnou znalost japonštiny.
John could help us. He has a decent knowledge of Japanese.

Další vazby s OF:

an advantage of flying výhoda/nevýhoda létání
a disadvantage of flying
need of money nedostatek peněz
a cause of fire příčina ohně

Porovnejte použití různých předložek:

have an advantage of flying mít výhodu z létání
there's an advantage in/to flying je výhoda v létání
need of money nedostatek peněz
need for money potřeba peněz
a cause of fire příčina ohně
a cause for a party důvod k oslavě

The police don't know what the cause of the explosion was.

Příčina (něčeho):
They don't know the cause of it.
Policie neví, co bylo příčinou výbuchu.
The police don't know what the cause of the explosion was.

Peter's promotion is a great cause for celebration tonight.

Důvod pro (něco):
It's a cause for celebration.
Petrovo povýšení je skvělý důvod ke dnešní oslavě.
Peter's promotion is a great cause for celebration tonight.

There are many advantages to living in Sydney, such as amazing weather and nice beaches.

There are advantages to living there.
There are advantages in living there.
We have an advantage of living there.
Život v Sydney má mnoho výhod, například úžasné počasí a pěkné pláže.
There are many advantages to living in Sydney, such as amazing weather and nice beaches.

Vazby s TO:

an answer to a question odpověď na otázku
a reply to an invitation odpověď na pozvání
a solution to a problem řešení problému
an attitude to/towards working přístup k práci
a reaction to medications reakce na léky
a key/access/an entrance to a room klíč/přístup/vstup k pokoji
an invitation to a wedding pozvání na svatbu
an addiction to drugs závislost na drogách
damage to the car škoda na autě; poškození auta

We've received an invitation to Ellen's wedding. Have you seen it?

We've received an invitation for to it.
Dostali jsme pozvánku na Elleninu svatbu. Viděl jsi ji?
We've received an invitation to Ellen's wedding. Have you seen it?

The hotel offers unlimited access to the gym and a large swimming pool.

access to the gym
a key to the room
an entrance to the hotel
Hotel nabízí neomezený vstup do fitness a velkého bazénu.
The hotel offers unlimited access to the gym and a large swimming pool.

I can't give you an answer to that question yet.

an answer to a question
an answer of
an answer for
Na tu otázku vám zatím nemohu odpovědět.
I can't give you an answer to that question yet.

You have such an addiction to chocolate!

an addiction to chocolate
an addiction to smoking
an addiction to drugs
Jsi tak závislá na čokoládě!
You have such an addiction to chocolate!

Sun can cause real damage to our skin, so we should protect it from it.

It causes damage on to it.
Slunce může naši pokožku vážně poškodit, proto bychom ji před ním měli chránit.
Sun can cause real damage to our skin, so we should protect it from it.

Se vztahovými slovíčky (connection, contact...) používáme běžně WITH. Pokud se ale jedná o vztah mezi dvěma věcmi/osobami, použijeme BETWEEN:

connection with reality spojení s realitou
contact with the locals kontakt s místním lidmi
friendship between you and I přátelství mezi mnou a tebou
a relationship between two actors vztah dvou herců/mezi dvěma herci
the difference between two sisters rozdíl mezi dvěma sestrami

My friendship with Frank goes back over fifty years.

Vztah s někým:
the friendship to with Frank
S Frankem mě pojí více než padesátileté přátelství.
My friendship with Frank goes back over fifty years.

What are the main differences between American and British English?

Vztah mezi dvěma:
the differences of between American and British English
Jaké jsou hlavní rozdíly mezi americkou a britskou angličtinou?
What are the main differences between American and British English?

Doporučujeme si procvičit předložky s podstatnými jmény (prepositions with nouns) v našich cvičeních.