I want to do, happy to play... (A1)
Infinitive with TO (102)
Infinitiv s TO
Na Landigo se dnes budeme věnovat infinitivu s TO (to do, to play, to get...).
Infinitiv s TO – procvičování:
Další související lekce:
- Infinitiv bez TO (A1)
- Vyjádření českého ABY infinitivem (A2)
- Minulý infinitiv (B1)
Sam wants to play tennis. = Sam chce hrát tenis. České HRÁT jsme vyjádřili pomocí infinitivu s TO (= TO + základní tvar slovesa PLAY).
|
He wants to play.
|
|
He wants to watch.
|
|
He wants to sit.
|
Nejdříve porovnejte dva typy infinitivu:
| Infinitiv bez TO: | I will play. |
| Infinitiv s TO: | I want to play. |
Kdy používáme infinitiv s TO?
- Po některých slovesech (want, plan, learn...)
- Po přídavných jménech (happy, glad...)
- Po podstatných jménech
|
We plan to travel this summer.
|
V létě plánujeme cestovat. |
|
I'm happy to help you.
|
Rád ti pomůžu. |
|
Today is great weather to go cycling.
|
Dnes je skvělé počasí pro jízdu na kole. |
I want to do, I plan to do...
Infinitiv s TO používáme po slovesech:
|
want
|
chtít |
|
learn
|
naučit se |
|
need
|
potřebovat |
|
try
|
zkusit |
|
remember
|
pamatovat si |
|
forget
|
zapomenout |
|
choose
|
vybrat |
|
promise
|
slíbit |
|
hope
|
doufat |
|
agree
|
souhlasit |
|
decide
|
rozhodnout |
|
plan
|
plánovat |
|
offer
|
nabídnout |
Infinitiv s TO používáme po WOULD LIKE a WOULD LOVE:
We decided to visit San Francisco. = Rozhodli jsme se navštívit San Francisco.
| We decided visit to visit... |
Ben and Kelly plan to live together. = Ben a Kelly plánují bydlet společně.
| They plan live to live... |
I have finally learned to surf. = Konečně jsem se naučila surfovat.
|
I learned to surf.
|
|
I learned to swim.
|
|
I learned to dance.
|
Kevin tried to smile, but he was too nervous. = Kevin se snažil usmát, ale byl příliš nervózní.
|
He tried to smile.
|
|
He tried to speak.
|
|
He tried to sing.
|
We need to book a hotel in London. = Musíme si zarezervovat hotel v Londýně.
| We need book to book... |
Happy to do, glad to see...
Infinitiv s TO používáme po některých přídavných jménech:
|
John is happy to cook.
|
John rád uvaří. |
|
I'm glad to see you.
|
Jsem rád, že tě vidím. |
|
That was sad to hear.
|
Bylo smutné to slyšet. |
|
Were you surprised to win?
|
Překvapilo vás, že jste vyhráli? |
Alex was surprised to see so many people at his party. = Alex byl překvapený, když uviděl tolik lidí na své oslavě.
| He was surprised see to see... |
It's too dangerous to swim today. = Dnes je příliš nebezpečné plavat.
|
It's dangerous to swim.
|
|
It's dangerous to surf.
|
|
It's dangerous to sail.
|
It was difficult to choose one dress. = Bylo těžké vybrat si jedny šaty.
|
It was difficult choose to choose it.
|
A good day to do, an opportunity to do...
Infinitiv s TO používáme po některých podstatných jménech:
|
Today is a good day to go hiking.
|
Dnešní den je vhodný pro pěší turistiku. |
|
Is there a way to stop it?
|
Existuje způsob, jak to zastavit? |
|
I have an opportunity to work abroad.
|
Mám možnost pracovat v zahraničí. |
There is still a chance to win. = Stále je šance vyhrát.
|
There is a chance win to win.
|
Take the train. It's the easiest way to get to the city. = Jeďte vlakem. Je to nejjednodušší způsob, jak se dostat do města.
|
the easiest way getting to get to the city
|
Yesterday was a great day to go cycling. = Včera byl skvělý den k jízdě na kole.
|
a great day go to go cycling
|
Infinitiv s TO někdy vyjadřuje záměr nebo účel. Do češtiny se často překládá jako vedlejší věta s ABY:
|
Max came to apologize.
|
Max přišel, aby se omluvil. |
|
I pressed the button to call the elevator.
|
Stiskl jsem knoflík, abych přivolal výtah. |
I called the restaurant to make a reservation. = Zavolal jsem do restaurace, abych udělal rezervaci.
| I called making to make... |
Infinitiv s TO (infinitive with TO) – nejdůležitější body a tip na závěr:
- Používá se po některých slovesech (want, plan, learn...).
- Používá se po některých přídavných/podstatných jménech (happy to do, a chance to win...).
- Doporučujeme si procvičit infinitiv s TO v našich cvičeních.
